Wednesday, January 25, 2023

芳寸之地

19-01-2023 上映, 115 分鐘, 日語、庫爾德語(部分)、土耳其語(部分)(中文、英文字幕)


故事簡介


對居於日本埼玉縣的17歲庫爾德難民女孩薩莉婭來說,生活似乎漸入佳景:學校成績足以升上大學;在東京找到便利店兼職工作,與同事聰太的關係,似乎也萌生了微妙的變化。然而,當日本政府駁回薩莉婭一家的難民庇護申請後,她不僅失去工作的權利,連人身自由也受到限制,不得任意離開埼玉縣。薩莉婭與聰太之間,戀人未滿的關係難以逾越,連地域上只有一河之隔的埼玉與東京,也如國界般不得橫越。


川和田惠真透過細緻入微的鏡頭讓觀眾了解在日難民的困境,也為難民的面譜添上生活感。初次自編自導便入選柏林影展,獲國際特赦組織電影獎特別表揚,更勇奪日本新藤兼人賞導演獎。初試啼聲的影壇新人嵐莉菜演出一鳴驚人,更憑此片奪得報知映畫賞新人獎。


導演: 川和田惠真

演員: 嵐莉菜、奧平大兼


[US]


My Small Land 


Opening on 19-01-2023, 115 minutes, Japanese, Kurdish(In Parts), Turkish(In Parts)(Chinese, English Subtitles)


Synopsis


For Sarya (17), a Kurdish refugee girl in Japan, life seems to be looking up; her grades at school are enough to pursue college, she’s surrounded with good friends and her relationship with Sota is becoming special. Sarya’s life becomes upside down, however, when she learns that her family’s refugee status is turned down, restricting her family from work and traveling across the city. Her father, who had continued to work to sustain a living, is taken into custody for illegal employment. Sarya is now suddenly forced into a situation where she is responsible not only for her younger siblings but for her very existence.


Director: Emma Kawawada

Cast: Lina Arashi, Daiken Okudaira




No comments:

Post a Comment

Love Game 4 [Japanese] [Traditional Chinese subtitles]

https://youtu.be/gMflTupsHrg